Ang Kape ni Itay (My Father’s Coffee)

Happy happy father’s day to all of you! Here’s a story written way back. Hope you enjoy it πŸ™‚

In Princess's Heart


A flash fiction written 2 years ago, exactly February 15, 2011 as a seat work at school for our Retorika subject. It was written in Tagalog so I tried (well I really tried) to translate it in English.

β€œItay nandito na po ako.” Dali-dali syang pumunta sa salas. (β€œDad, I’m already here.” She hurriedly went to the living room.

β€œGusto niyo po ba ng kape? Ipagtitimpla ko po kayo.” Pumunta siya sa kusina at nagtimpla ng kape. β€œMay asukal po ba?” (β€œDo you want a cup of coffee? I’ll make one for you.” She went in the kitchen and made a cup of coffee for her father. β€œDo you want it with sugar?”)

β€œIto na po ang kape niyo.” Ngumiti siya sa kanyang harapan. (β€œHere’s your coffee.” She smiles in front of her.)

β€œAlam nyo po ba, pinagtripan na naman ako ng mga kaibigan ko kanina.” Nangingilid ang luha…

View original post 106 more words


3 thoughts on “Ang Kape ni Itay (My Father’s Coffee)

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s